人过中年的塞萨尔（Luis Tosar 饰）是某幢公寓的管理员，上班期间他兢兢业业，和每个经过他面前的邻居问好，认真处理所有事务，偶尔帮助住户照看小狗；休息时则前往医院看望母亲，为其讲述一天的经历和见闻。然而看似老实内向的塞萨尔，却有着不可为人道的秘密。每天晚上，他都偷 偷潜入青春靓丽的女住户克拉拉（Marta Etura 饰）的房间，用药物令其陷入深深的熟睡之中，日常海发各种言辞热辣的短信进行骚...

故事发生在塞尔维亚，一个黑手党车祸死亡，留下巨额现金和重要证据，反恐警察哈维尔奉命调查这起案件，发现了一个组织妇女卖淫团伙的线索，正打算顺藤摸瓜时，哈维尔就接到威胁电话劝自己不要插手此事，紧接着线人的儿子陷入麻烦、女友的儿子被绑架……状况接二连三的发生，哈维尔不得不需要在千丝万缕的线索中寻找真相、营救孩子，事实证明，案子远比他想象的复杂得多……...

胡里安（阿尔维托·圣胡安 Alberto San Juan 饰）为了解决经济问题，选择通过手机软件当起了拼车司机。在这个过程中，他经常接到乘客罗蕾娜（布兰卡·苏亚雷斯 Blanca Suárez 饰）的订单，两人在往返于毕尔巴鄂和马德里的路上，逐渐建立了深厚的感情。尽管年龄相差较大，但他们在路上无话不谈，胡里安也逐渐对罗蕾娜产生了好感。 然而，当胡里安决定在拼车路上向罗蕾娜表白时，却被另外两位乘客...